France ou Maroc?
Les deux, mon capitaine!
15
avril, 2018
Journal
De
Bord
Mais vous fabriquez où?
Vu la fréquence de la question, on commence à comprendre que ça a beau être très clair pour nous ( oui, nous savons où nous habitons et travaillons) nous ne l’avons sûrement pas assez expliqué.
Nous avons monté la savonnerie L’Art du Bain à Marrakech il y a 14 ans. Basée dans le quartier M’Hamid, dans ce qui était il y a fort fort longtemps le salon et la chambre des parents de Youssef. On a également une boutique en Médina et différents points de vente dans tout le Maroc.
“ Nous voulions tenter notre chance en France mais pas abandonner ce qui avait été notre vie si longtemps et les personnes qui travaillaient avec nous ”
Nous avons décidé de nous implanter à Nantes, parce que c’est beau, il y a un aéroport pour les allers-retours avec le Maroc, de la famille, des amis, et pas trop loin de la mer à ce qu’on croyait. (c’était sans compter le périphérique embouteillé…)
Il y a deux ans donc, nous voilà débarqués pour créer une nouvelle savonnerie. Installés à Saint Etienne de Montluc, en pépinière d’entreprises, nous fabriquons pour nos clients français et européens.
ET…
Il y a deux semaines nous avons emménagé dans le local de nos rêves les plus fous, en centre Nantais, avec un show-room!
Dès que nous aurons tout bien installé pour vous recevoir, nous vous donnerons l’adresse…
Keep in touch!
Dans les deux pays nous travaillons le plus possible en local, si ce sont bien deux productions différentes, la qualité est la même !
Pour ceux qui ont eu l’occasion de croiser nos produits ici et là-bas, vous noterez des petites différences de packaging, de gamme ou d’appellation de produits. On s’adapte, on évolue différemment d’un pays à l’autre, on se “boboïse”* en France et se “beldise”** au Maroc.C’est toujours dans le même esprit, l’envie de vous faire redécouvrir les traditions du bain, revenir à des produits simples, bons, efficaces et respectueux.
En France et au Maroc, c’est toujours L’Art du Bain, c’est nous!
*boboïse: matières premières bio et éco-responsables, of course!
**beldise: toujours plus près de nos artisans au Maroc, un article sous peu!
❤️👏👏
Je connais le produit dans les deux pays
Ils sont superbes !!!
merci!!!!